Herren:
An diesem letzten Märzwochenende empfingen beide Mannschaften der TSG Niederrad zum Lokalderby den Sportclub Weißblau von den Sandhöfer Wiesen. Bereits am vergangenen Donnerstag standen sich die beiden Reserven gegenüber. Die noch ungeschlagenen Gastgeber wollten auch in diesem Spiel zeigen, dass man sich für die Hinspielpleite revanchieren kann. Das Spiel begann aber unglücklich. Salhi brachte die Gäste bereits nach wenigen Minuten in Führung. Mitte der ersten Hälfte gab es dann Strafstoß für die TSG. Hakan Akkoc traf zum 1:1 vom Punkt. Gagendeep brachte die Weiß-Blauen kurz darauf abermals in Führung, doch noch vor dem Pausenpfiff konnte Kina noch den Ausgleich erzielen. Im zweiten Spielabschnitt entwickelte sich ein offener Schlagabtausch. Pijanovic brachte die Gäste zum dritten Mal an diesem Abend in Führung. Als Cecala das 2:4 erzielte hatte keiner mehr die TSG auf der Rechnung. Hesso erzielte 8 Minuten vor dem Ende per direkten Freistoß den Anschlusstreffer. Ein Sturmlauf der Gastgeber wurde aber nicht belohnt. Senf machte mit dem Abpfiff den 3:5 Endstand.

Am Samstag kam es dann zum Aufeinandertreffen der beiden „Ersten“. Die Vorzeichen vor dem Spiel waren klar. Die TSG Niederrad war nach den zuletzt schwachen Auftritten Außenseiter im Lokalderby. Um 16 Uhr liefen die Bambinis und F-Junioren der der Gastgeber mit den beiden Mannschaften ein, was die Kleinsten natürlich mächtig stolz machte. Anschließend begann das Spiel des 24. Spieltages der Kreisliga A. Die Grünen von der Hahnstraße konnten dabei wieder auf Ali Icöz, Lukas Dzikiewicz, Ercan Gencalioglu, Aytac Arslan, Hakan Akkoc und Benedict Durchholz zurückgreifen. So entwickelte sich von Beginn an eine ausgeglichene Partie der beiden Niederräder Vereine. Nach 20 Spielminuten schickte Hakan Akkoc seinen Sturmpartner Mohamed Azeggaghe mit einem Traumpass in Richtung Gästegehäuse. Der ließ Keeper Rene Moebus keine Chance und vollendete zum vielumjubelten 1:0 für den Außenseiter. In der Folgezeit kamen die Gäste auch immer besser in die Partie. Victor Goridass erzielte den zu diesem Zeitpunkt verdienten Ausgleich. Bis zur Halbzeitpause passierte nicht mehr viel.

Zu Beginn der zweiten Spielhälfte kam die TSG Niederrad besser in die Partie. Mohamed Azeggaghe belohnte die TSG Niederrad mit einem Doppelpack zum 3:1 für die Hausherren. Der A-Jugendliche Ersin Alemdar konnte sich hierbei als Vorbereiter auszeichnen. Die Gäste warfen von nun an alles nach vorne. In der 74. Spielminute wurde den Weiß-Blauen ein Handelfmeter zugesprochen. Gencalioglu soll den Ball mit der Hand gestoppt haben. Den fälligen Strafstoß verwandelte Hassani zum 3:2 Anschluss. In der letzten Viertelstunde kämpfte die TSG Niederrad um jeden Meter auf dem Platz und schaffte es den Vorsprung über die Zeit zu retten. Kosok sah bei den Gästen kurz vor dem Ende noch die gelb-rote Karte, danach kannte der Jubel keine Grenzen mehr. Nach zuletzt 4 sieglosen Spielen holten die Grünen von der Hahnstraße einen hart umkämpften aber nicht unverdienten Sieg gegen die Nachbarn aus Niederrad. Somit vergrößerte sich der Vorsprung auf den Relegationsplatz wieder auf 7 Punkte. Am Osterwochenende steht kein Pflichtspiel auf dem Programm. Der nächste Gegner ist der SV Blau Gelb. Am 15. April gastieren beide Mannschaften in Ginnheim. Anstoß ist um 15 Uhr. Die beiden Reserven treffen bereits um 13 Uhr aufeinander.

Die Tore:
TSG Niederrad-SC Weißblau 3:2 (1:1)
1:0, Azeggaghe, (20.); 1:1, Goridass, (24.); 2:1, Azeggaghe, (53.); 3:1, Azeggaghe, (58.);
3:2, Hassani, (74./HE);
S.H.

Herren:
Zum ersten Spiel des neuen Jahres empfing die TSG Niederrad im heimischen „Wohnzimmer“ Germania 94. Nach der mäßigen Wintervorbereitung musste Trainer Jamal Er Rjah einige Neuerungen im Team vornehmen. So debütierten die beiden A-Junioren Ersin Alemdar und Tolga Ali Dai an diesem Wochenende und boten gleich eine ansprechende Leistung. Zum Vorspiel traten aber beide Reserven aufeinander. Die Hausherren übernahmen das Kommando, mussten aber auch in der Defensive wachsam sein. Neuzugang Nasser Hesso bewies seine Klasse mit seinem ersten Saisontor nach 20 Spielminuten. Einige gute Möglichkeiten wurden im ersten Spielabschnitt noch liegen gelassen, sodass es mit der knappen Führung in die Pause ging. Die erste Hälfte des zweiten Spielabschnitts entwickelte sich zu einem offenen Schlagabtausch. Die Gäste schafften es aber nicht TSG-Keeper Enders zu überwinden. So war es abermals Hesso, der in der 71. Spielminute das vorentscheidende 2:0 erzielte. Mit seinem dritten Tor machte der Neuzugang einen guten Einstand perfekt. Ein tolles Spiel der Reserve, das Spaß auf mehr macht.

Anschließend begann das Spiel der beiden „Ersten“. Die Gäste gingen hierbei als Favorit in die Partie, da man wieder auf nahezu alle Spieler zugreifen konnte. Gleich zu Beginn der Partie fand Semere nach einem Freistoß den Weg ins TSG-Gehäuse zum 0:1. Aber nur kurze Zeit später schaffte Dzikiewicz ebenfalls per direkten Freistoß den Ausgleich. In der Folgezeit entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel mit Vorteilen für die individuell stark besetzten Gäste aus Sachsenhausen. Nach einer halben Stunde hatten die Gastgeber Glück, als Aberrahaman die Latte traf. Das Spiel ging mit einem Remis in die Pause. In der zweiten Halbzeit kam die TSG immer schwerer in die Partie. Nach einem Patzer in der Defensive markierte Aberrahaman das 1:2 (60.). Doch die Niederräder gaben nicht auf und versuchten den Ausgleich zu erzielen. Kurz vor dem Schlusspfiff wurde Morandi im Strafraum der Gäste mehr als deutlich zu Fall gebracht, der fällige Pfiff blieb aber aus. In der Nachspielzeit sahen 2 Akteure der Niederräder noch umstrittene Platzverweise. TSG-Kapitän Morandi und Arslan mussten vorzeitig zum Duschen, was die Gemüter noch einmal erregte. Eine eindeutige Klärung der Platzverweise gab es nicht. So stand am Ende eine 1:2 Niederlage gegen einen starken Gegner. Am kommenden Wochenende gastiert die TSG Niederrad beim FC Korea zum 6 Punkte-Spiel im Abstiegskampf. Bei 7 Punkten Vorsprung könnte man mit einem Auswärtserfolg einen wichtigen Schritt in Richtung Klassenerhalt machen. Anstoß ist um 15 Uhr an der Birsteiner Straße in Fechenheim. Die Reserve ist an diesem Wochenende spielfrei.

Die Tore:
TSG Niederrad-VFL Germania 94 1:2 (1:1)
0:1, Semere, (4.); 1:1, Dzikiewicz, (8.); 1:2, Aberrahaman, (60.);

Herren:

Die TSG Niederrad gastierte am vergangenen Sonntag beim SC Goldstein. Nach der 1:4 Pleite am Donnerstagabend im Nachholspiel gegen den SV Blau Gelb wollte man eine gute Partie zeigen beim Tabellenfünften. Die Reserve durfte nach diversen Spielabsagen der Gegner auch wieder einmal ran. Das Reserveduell der beiden Tabellennachbarn wurde aber zu einer Lehrstunde für die Goldsteiner. Akkoc (2), El Yacoubi (2), Krause, Öztürk, Asefaw und Kahraman sorgten bereits vor der Pause für klare Verhältnisse. Dabei erzielte Akkoc durch ein Tor von der Mittellinie das sehenswerteste Tor. Kindue konnte den Ehrentreffer für die Gastgeber zum 1:8 Halbzeitstand erzielen.
Im zweiten Spielabschnitt konnte Akkoc weitere 4 Treffer erzielen, aber auch die Goldsteiner trafen durch Ouahmar und Fromm. Den letzten Treffer in einer einseitigen Partie erzielte Asefaw zum 13:3 Endstand für die TSG Niederrad.

Anschließend begann das Duell der beiden „Ersten“. Goldstein ging als Favorit in die Partie, doch die Niederräder konnten das Spiel offen gestalten. In der 2. Spielminute hatte der Goldsteiner Wege die erste Chance, er verzog aber weit über das TSG-Gehäuse. 5 Minuten später setzte sich Götürmen über die Außen gut durch und wurde im Strafraum von Junghenn von den Beinen geholt, der Schiedsrichter verwehrte den Niederrädern aber diesen Strafstoß. Kurz darauf lief Ime frei auf Goldstein-Keeper Schulze zu und markierte die Führung für die TSG.
Nach 20 Spielminuten konnte Krämer einen Abpraller von Durchholz zum 1:1 nutzen. Auf der anderen Seite bekam Ime die nächste Riesengelegenheit, doch Schulze parierte gut. Götürmen konnte dann aber nach einem Patzer des Keepers die abermalige Führung für die Gäste erzielen. Diese hatte nicht lange Bestand, denn Junghenn glich zum 2:2 aus. Der Jubel bei den Gästen war dennoch groß, als Ime kurz vor dem Pausenpfiff das 3:2 erzielte. Aber noch im ersten Spielabschnitt wurde wieder Götürmen im Strafraum brutal und deutlich sichtbar für jeden von den Beinen geholt. Auch hier entschied der völlig überforderte Schiedsrichter auf Weiterspielen.

Im zweiten Spielabschnitt wurde die Partie spannend. Die Niederräder versuchte die Führung zu verteidigen, hatten dabei immer wieder gefährliche Konterchancen und die Goldsteiner versuchten den Ausgleich zu erzielen. In der 56. Spielminute hatten die Gäste Glück. Icöz brachte Gökcek im Strafraum zu Fall, aber unglaublicherweise pfiff der Unparteiische wieder keinen Strafstoß. Kurz darauf hatte Wege die beste Möglichkeit zum Ausgleich, als er einen abgefälschten Schuss an den Außenpfosten setzte. 25 Minuten vor dem Schlusspfiff lief TSG-Stürmer Ime frei auf Schulze zu. Der Torhüter konnte noch klären, aber Götürmen kam an den Ball. Beim Versuch den Ball ins Tor zu schießen wurde er von Schipper von den Beinen geholt. Der bereits verwarnte Spieler durfte zur Überraschung aller weiter auf dem Feld bleiben, da es für diese klare Verhinderung einer Torchance keine persönliche Strafe gab. Anschließend konnte Schwarz nach einem Riesenpatzer von Sahin den Ausgleich für die Platzherren erzielen.
Die letzten 20 Minuten der Partie ging es hin und her. Beide Mannschaften hatten Chancen, ein Remis wäre in dieser Partie gerecht gewesen. Anscheinend hatte der Schiedsrichter etwas dagegen. In der Schlussminute hätte es einen klaren Einwurf für die Gäste geben müssen, doch es wurde anders entschieden. Krämer bekam an der Strafraumgrenze den ball und schoss ihn zum 4:3 in die Maschen. Und als die Niederräder in den letzten Sekunden alles nach vorne warfen traf Schwarz nach einem Konter noch zum 5:3 Endstand. So konnte die TSG wieder nichts Zählbares mitnehmen, obwohl man sich den Punkt verdient hätte. Ein fader Beigeschmack bleibt aber nach der Partie. So musste man feststellen, dass der Schiedsrichter alkoholisiert zur Partie erschien und mehrere kuriose Entscheidungen traf.
Da einem als Verein die Hände gebunden sind, bleibt zu hoffen, dass solche Leute zukünftig aus dem Verkehr gezogen werden. Trotz der Niederlage sah man eine gleichwertige TSG, die den Goldsteinern das Leben schwer gemacht hat. Am kommenden Sonntag empfängt die TSG Niederrad im heimischen Wohnzimmer zum letzten Spiel des Jahres den FC Serkevtin Spor im heimischen „Wohnzimmer“. Anstoß ist um 14:30 h. Zum Vorspiel treten die beiden Reserven bereits um 12:30 h aufeinander.

Die Tore:
SC Goldstein-TSG Niederrad 5:3 (2:3)
0:1, Ime, (11.); 1:1, Krämer, (19.); 1:2, Götürmen, (25.); 2:2, Junghenn, (33.);
2:3, Ime, (43.); 3:3, Schwarz, (70.);4:3, Krämer, (90.); 5:3, Schwarz, (90.+2);

Herren:
Die TSG Niederrad fuhr am vergangenen Wochenende zur Reserve der Spielvereinigung Griesheim. Nach dem zuletzt enttäuschenden torlosen Remis bei Fortuna Frankfurt erhoffte man sich bei den Offensivstarken Griesheimern eine Überraschung. Das Spiel begann aber nicht gut. Nach einer flachen Hereingabe der Griesheimer überwand TSG-Kapitän Morandi den eigenen Schlussmann zum 1:0 für die Hausherren. Dies schockte die Gäste so sehr, dass sie bereits in der 8. Spielminute das 2:0 einstecken mussten. Stehling ließ Durchholz keine Chance.
Doch nach diesem Treffer nahm die TSG den Kampf an. Sie drückten die Gastgeber immer weiter in die eigene Hälfte hinein. Götürmen konnte nach einer Viertelstunde den Anschlusstreffer erzielen. Nun drückten die Gäste auf den Ausgleich. Parker konnte seine bärenstarke Leistung mit dem 2:2 Ausgleich krönen. Kurz vor der Halbzeitpause hatte man noch zwei Mal den Torschrei auf den Lippen. Parker traf aus 20 Metern den Innenpfosten und El Yacoubi scheiterte nach einer Hereingabe aus kurzer Distanz am Griesheimer Keeper Azterino.
So ging es mit einem 2:2 in die Halbzeitpause. Im zweiten Spielabschnitt wurde es nun unfassbar. Die Gäste vergaben unglaubliche Torchancen. Mihmat nahm sich kurz nach Wideranpfiff ein Herz und schoss den Ball Richtung Winkel, doch Azterino kam an diesen Ball noch heran. In der 51. Spielminute scheiterte El Yacoubi total freistehend am Keeper. Anschließend brachten die Stürmer der Niederräder den Ball per Schuss gezielt auf das Tor, der Ball landete vom Innenpfosten aber in den Händen des Keepers. Nach einer Stunde schlug Azterino den Ball genau auf die Füße von Ime. Dieser lief frei auf den Kasten der Griesheimer zu und scheiterte abermals am Schlussmann der Gastgeber. 20 Minuten vor Spielende flankte Götürmen maßgenau auf Mihmat.
Der köpfte den Ball in Richtung Tor, der Querbalken verhinderte aber die zum Zeitpunkt überfällige Führung der Gäste. So kam es wie es kommen musste. Pekgüzelyigit brachte die Gastgeber in der 77. Spielminute völlig unverdient in Front. Und nur eine Minute später pfiff der an diesem Tag nicht gut aufgelegte Schiedsrichter für alle überraschend auch noch Strafstoß für die Griesheimer. Rödelbronn markierte den 4:2 Endstand und jeder fragt sich nach dem Spiel, warum die Gäste aus Niederrad nicht als Sieger vom Platz gegangen sind.
Am kommenden Donnerstag gastiert der SV Blau Gelb an der Hahnstraße zum Nachholspiel. Anstoß ist um 19:30 h. Am Sonntag fährt die TSG Niederrad dann zum SC Goldstein. Anstoß ist um 14:30 h. Bereits um 12:30 treffen beide Reserven aufeinander.

Die Tore:
Spvgg Griesheim II-TSG Niederrad 4:2 (2:2)
1:0, Morandi, (2./ET); 2:0, Stehling, (8.); 2:1, Götürmen, (17.); 2:2, Parker, (36.);
3:2, Pekgüzelyigit, (77.); 4:2, Rödelbronn, (78./FE);
S.H.

Herren:
Die TSG Niederrad fuhr am vergangenen Sonntag nach Fechenheim. Hier musste man unbedingt 3 Punkte einfahren, wenn man sich im Abstiegskampf etwas Luft verschaffen wollte. Das Spiel begann für die Niederräder sehr unglücklich. Dogan brachte die Gastgeber bereits nach 6 Spielminuten in Führung. Kurz darauf hatte Ahmadi die Chance zum Ausgleich, er schoss den Ball aber aus kurzer Distanz am Tor vorbei. In der Folgezeit versuchten die Gäste in der Offensive ihr Glück zu finden. Dabei konterten die technisch versierten Fechenheimer immer wieder gefährlich. Mit dem Pausenpfiff brachte Sahraui die Gastgeber mit 2:0 in Front, ein ungünstiger Zeitpunkt für die TSG.

Die erste Spielhälfte musste man abhaken, denn hier ließ man einiges vermissen. Was in der zweiten Spielhälfte passierte war nahezu unglaublich. Bereits 2 Minuten nach Wideranpfiff kamen die Niederräder durch Ahmadi zum Anschlusstreffer. Er verwertete El Yacoubi’s Eckstoß unhaltbar im Kasten der Gastgeber. Und als Dzikiewicz nur kurze Zeit später den Ausgleich erzielte wusste man, dass hier in Fechenheim noch etwas zu holen ist. Die Niederräder erspielten sich von nun an Chancen im Minutentakt. Es dauerte aber bis zur 79. Spielminute bis man die dickste aller Möglichkeiten hatte. Nach einem Torschuss der Niederräder konnte Bosa den Ball nur noch mit der Hand auf der Torlinie klären. Der Schiedsrichter erkantte zu Recht auf Strafstoß und verwies Bosa des Feldes. Den fälligen Strafstoß konnte Mihmat nicht im Tor unterbringen, denn der Fechenheimer Keeper parierte diesen Ball gut. Nun rannten die Niederräder verzweifelt an. Nach einem Eckstoß von El Yacoubi brachte der eingewechselte Gencalioglu die TSG per Kopf mit 3:2 in Führung. Riesenjubel an der Birsteiner Straße. Kurz vor dem Schlusspfiff kam der Torwart der Gastgeber aus seinem Tor heraus und schlug den Ball nicht weit genug weg. Ime schnappte sich den Ball und schoss ihn aus 50 Metern in die Maschen. Nun war es klar, die TSG Niederrad schafft den Kraftakt und gewinnt nach einem 0:2 Rückstand noch 4:2. Am kommenden Wochenende gastieren die Niederräder an der Heinrich-Seliger-Straße zu Derby bei Union Niederrad. Um 13 Uhr treffen die beiden Reserven aufeinander. Nach einem spielfreien Wochenende greift auch die Reserve der TSG wieder ins Spielgeschehen ein. Nach dem Spiel der Reserve gibt es dann den „Showdown“ der beiden „Ersten“.

Die Facts zum Spiel:
FC JuZ Fechenheim-TSG Niederrad 2:4 (2:0)
Tore: 1:0, Dogan, (6.); 2:0, Sahraui, (45.); 2:1, Ahmadi, (47.); 2:2, Dzikiewicz, (52.);
2:3, Gencalioglu, (84.); 2:4, Ime, (89.);

Aufstellung: Durchholz- Arslan, Sahin, Morandi, Mihmat- Keita (46.Öztürk), Krause (70.Gencalioglu), Dzikiewicz, El Yacoubi- Ime, Ahmadi (81.Parker);
S.H.

Herren:
Die TSG Niederrad fuhr nach der Niederlage im Heimspiel gegen den FC Posavina zum SC Weiß Blau an die Sandhöfer Wiesen. Im ersten Derby des Jahres waren die Vorzeichen klar, der Gastgeber war Favorit. Zudem fielen auf Seiten der TSG Niederrad 6 Spieler aus und ein gelernter Torhüter stand auch nicht zur Verfügung. Der Spieltag begann aber mit dem Aufeinandertreffen der beiden Reserven. Hier dominierte die TSG das Geschehen über die gesamte Spielzeit, konnte aber bei 9 Großchancen nur ein Treffer erzielen. Ahmadi gelang dieser Ehrentreffer, denn die Gastgeber verwerteten ihre Chancen besser und siegten am Ende mit 4:1. Eine unnötige Niederlage der TSG-Reserve.
Anschließend begann das Spiel der beiden „Ersten“. Die TSG Niederrad versuchte von Beginn an in der Defensive solide zu stehen und keine Chancen zuzulassen. Dies gelang im ersten Spielabschnitt auch, sodass es mit einem torlosen Remis in die Halbzeitpause ging.

Nach dem Seitenwechsel kamen die Weiß-Blauen aber dann besser in die Partie und erhöhten den Druck. Nach einer Stunde markierte Hruby das 1:0 für die Gastgeber. In der Folgezeit versuchte die TSG mehr in die Offensive zu investieren, liefen dafür aber immer wieder in die gefährlichen Konter der Gastgeber hinein. So konnte Chiyad mit einem Doppelpack den 3:0 Endstand erzielen. Eine bittere Niederlage der TSG Niederrad, die an diesem Sonntag leider stark dezimiert antreten mussten. Ein Sonderlob geht natürlich an den Aushilfstorhüter Ali Kahraman, der eine starke Partie ablieferte. Am kommenden Sonntag empfängt man im heimischen „Wohnzimmer“ dann den SV Blau Gelb. Anstoß ist um 15 Uhr. Zum Vorspiel treffen die beiden Reserven aufeinander.

Die Tore:
SC Weiß Blau-TSG Niederrad 3:0 (0:0)
1:0, Hruby, (60.); 2:0, Chiyad, (75.); 3:0, Chiyad, (80.);
S.H.

Herren:
Die TSG Niederrad empfing am Sonntag mit beiden Mannschaften den FC Posavina im heimischen „Wohnzimmer“. Zum Spiel der beiden Reserven kam kein Schiedsrichter, sodass sich beide Mannschaften auf Cetin Akkoc einigten. Dieser hatte mit dem Spiel keine Probleme, denn die Gäste waren an diesem Nachmittag die bessere Mannschaft. Kesic konnte in der 13. Spielminute den 0:1 Halbzeitstand erzielen. Im zweiten Spielabschnitt dominierten die Gäste nun vollkommen. Kesic mit einem Doppelpack, Agotic und Barisic sorgten für den ungefährdeten 5:0 Auswärtserfolg des FC Posavina. Die TSG-Reserve fand nie zu ihrem Spiel.

Anschließend begann das Spiel der beiden „Ersten“. Die TSG musste an diesem Sonntag auf 6 Spieler verzichten. Trotz allem kam die TSG besser in Spiel. Nach einem Freistoß von Er Rjah konnte Ahmadi den Torhüter der Gäste per Kopf überwinden. Kurz darauf konnten die Gäste aber durch Klisura ausgleichen. Seneken konnte einen Strafstoß zur abermaligen Führung verwandeln, doch Koturic konnte noch vor der Pause das 2:2 erzielen.

Im zweiten Spielabschnitt gab es zu Beginn nur wenige Torchancen. Nach 65 Spielminuten gerieten einige Spieler beider Mannschaften aneinander. TSG-Keeper Kina und Posavina-Akteur Marisic sahen wegen Tätlichkeit die rote Karte. Nachdem das Spiel fortgesetzt wurde waren die Gäste eiskalt. Koturic brachte die Gäste in Front und Pavic markierte das 2:4. Den Schlusspunkt setzte Bosnjak per Strafstoß zum 2:5 Endstand. Eine bittere Niederlage der TSG Niederrad, die aber an diesem Spieltag auf einige Akteure verzichten musste. Am kommenden Wochenende fahren beide Mannschaften zum Derby an die Sandhöfer Wiesen. Anstoß gegen die Weiß Blau ist um 15 Uhr. Bereits vorher treffen beide Reserven aufeinander.

Die Tore:
TSG Niederrad-FC Posavina 2:5 (2:2)
1:0, Ahmadi, (9.); 1:1, Klisura, (17.); 2:1, Seneken, (18./FE); 2:2, Koturic, (22.);
2:3, Koturic, (68.); 2:4, Pavic, (75.); 2:5, Bosnjak, (86./FE);
S.H.

Herren:
Beide Mannschaften der TSG Niederrad fuhren am vergangenen Sonntag zur TSG Nieder-Erlenbach. Nach dem Erfolg gegen den FC Korea, wollte man bei den heimstarken Erlenbachern auch eine gute Figur machen. Die beiden Reserven traten zum Vorspiel an. Die Niederräder Reserve hatte zu Beginn des Spiels Probleme auf dem seifigen Rasen und gerieten früh in Rückstand. Pabijan brachte die Hausherren mit einem Doppelschlag nach einer Viertelstunde in Front. Nach 20 Spielminuten kamen die Gäste auch gut in die Partie. Steven Akkoc konnte kurz darauf den 1:2 Anschlusstreffer erzielen. Eine Unachtsamkeit brachte die Gastgeber wieder mit 2 Toren in Front (35.), aber noch vor der Pause erzielte Seneken das 2:3. Mit diesem knappen Rückstand ging es in die Pause. Nach dem Seitenwechsel spielte nur noch die TSG. Die defensiv stehenden Erlenbacher hatten bei 2 Aluminiumtreffern Glück. Doch es kam, wie es kommen musste. Kurz vor dem Schlusspfiff gab es bei Kontern viel Platz in der Niederräder Defensive. So konnte Hartmann mit einem Doppelpack den glücklichen Sieg der TSG Nieder-Erlenbach klarmachen (82./84.). Eine unnötige Niederlage der TSG-Reserve, die aber weiterhin auf dem zweiten Tabellenplatz rangiert.

Anschließend kam es zum Aufeinandertreffen der beiden „Ersten“. Auch in diesem Spiel verschliefen die Niederräder die Anfangsphase. Eine Hereingabe der Gastgeber wurde von Arslan so unglücklich abgefälscht, dass der Ball den weg ins eigene Tor fand (7.). In der Folgezeit besserte sich das Spiel der TSG nicht. Die Hausherren spielten aus einem Guss. Wedel konnte nach 20. Spielminuten das 2:0 erzielen. Nachdem Reitzammer das 3:0 erzielte wurde einem Angst und Bange um die TSG Niederrad an diesem Nachmittag. Lenk und Wedel konnten nämlich noch 2 Treffer zum 5:0 Halbzeitstand erzielen. Eine schwarze erste Halbzeit der TSG, in der alles schiefging, was nur schiefgehen kann. Im zweiten Spielabschnitt konnte man auf Seiten der Gäste aber das Spiel deutlich verbessern. Nun nahm man den Kampf an und es gelangen auch einige Kombinationen in der Offensive. Dadurch kamen die Gastgeber aber auch zu gefährlichen Kontern. Gomes markierte das 6:0, ehe dann Akkoc den ersten Treffer für die Gäste erzielen konnte. Fast mit dem Schlusspfiff machte Ugur Öztürk sein erstes Saisontor zum 6:2 Endstand. Ein insgesamt schwarzer Sonntag der TSG Niederrad. Trotz allem blickt man optimistisch in die Zukunft. Am kommenden Donnerstag empfängt die TSG Niederrad im heimischen „Wohnzimmer“ in der 2. Runde des Krombacher Pokals die Spielvereinigung Oberrad. Anstoß an der Hahnstraße ist um 19:30 h. Sonntag darauf gastiert dann der FC Posavina bei der TSG Niederrad. Zum Vorspiel treffen beide Reserven aufeinander. Anstoß ist wie gewohnt um 15 Uhr.

Die Tore:
TSG Nieder-Erlenbach-TSG Niederrad 6:2 (5:0)
1:0, Arslan, (7./ET); 2:0, Wedel, (21.); 3:0, Reitzammer, (33.); 4:0, Lenk, (37.);
5:0, Wedel, (44.); 6:0, Gomes, (85.); 6:1, Akkoc, (87.); 6:2, Öztürk, (89.);

Der Aufsteiger empfing am vergangenen Sonntag den FC Korea an der Hahnstraße. Nach der unnötigen Niederlage beim FC Serkevtin Spor wollte man heute die 3 Punkte in Niederrad behalten. Die Reserve empfing an diesem Wochenende zum Freundschaftsspiel die Mannen von der TSG 51 Frankfurt. Trotz der Tore von Ahmadi und Seneken musste man sich am Ende mit 2:5 geschlagen geben. Die Reserve ist aber in der Punktrunde noch ohne Punktverlust und rangiert mit einem Spiel weniger auf dem zweiten Tabellenplatz. Pünktlich um 15 Uhr begann das Spiel gegen die Koreaner. Die Gastgeber legten los wie die Feuerwehr. TSG-Kapitän Morandi verwertete einen Freistoß von Götürmen bereits in der 3. Spielminute zur Führung der Hausherren. Auch in der Folgezeit diktierten die Niederräder das Geschehen. Nach einer Viertelstunde konnte Sung-Lyung Kim einen Riesenpatzer in der Defensive der TSG nutzen und zum 1:1 ausgleichen. Nach diesem Tor entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel. Nur kurze Zeit später traf Torjäger Kim nur den Pfosten (19.). Aber auch die Niederräder hatten einen Aluminiumtreffer. Gültekin nahm sich aus 30 Metern ein herz und hämmerte den Ball gegen den Querbalken (21.).
Im ersten Spielabschnitt passierte nicht mehr viel, sodass es mit einem 1:1 in die Pause ging. Im zweiten Spielabschnitt setzten die Gastgeber die Gäste mit zunehmender Spieldauer mehr unter Druck. Gute Chancen wurden aber immer wieder fahrlässig vergeben. Nach einer Flanke von Gültekin köpfte Götürmen den Ball Richtung Tor, doch ein Defensivakteur der Koreaner konnte auf der Linie klären (78.). Die Chancen der Niederräder häuften sich immer mehr. In der 89. Spielminute wurde Er Rjah kurz vor der Strafraumgrenze zu Fall gebracht. Akkoc nahm sich den Ball und zirkelte den Ball an der Mauer vorbei ins Gehäuse des FC Korea. Riesenjubel an der Hahnstraße, denn kurze Zeit später ertönte der Schlusspfiff des guten Schiedsrichters. Damit feierten die Niederräder den zweiten Saisonsieg und klettert damit auf den 6. Platz in der Kreisliga A. Am kommenden Sonntag ist man dann mit beiden Mannschaften bei der TSG Nieder-Erlenbach zu Gast. Anstoß hier ist um 15 Uhr. Die Reserven treffen bereits um 13 Uhr aufeinander. Am Donnerstag, 15:September 2011 empfängt die TSG Niederrad dann im heimischen „Wohnzimmer“ die Spielvereinigung Oberrad in der 2.Runde des Krombacher Kreispokals. Anstoß ist um 19:30 h.
Die Tore:
TSG Niederrad-FC Korea 2:1 (1:1)
1:0, Morandi, (3.); 1:1, Sung-Lyun Kim, (12.); 2:1, Akkoc, (89.);
S.H.

Die Fußballer der TSG Niederrad starteten vergangenen Sonntag gegen den SC Goldstein in die neue Saison. Der Aufsteiger empfing im heimischen „Wohnzimmer“ den Achtplatzierten der letzten Saison. Das Spiel der beiden Reserven fand nicht statt, da die Gäste aus Goldstein nicht genügend Spieler zusammen bekamen. Damit siegt die TSG-Reserve kampflos mit 3:0.
Um 15 Uhr sollte das Spiel der beiden „Ersten“ losgehen, doch Schiedsrichter El Ouarti kam zu spät, sodass sich der Anpfiff um 20 Minuten verzögerte, Das Spiel begann dann mit einem Paukenschlag. Nach einem Eckstoß von Löll markierte Gästeakteur Gökcek per Kopf das 0:1. Die Hausherren ließen sich aber nicht beirren. Nach einer ersten Abtastphase erarbeiteten sich die Niederräder auch gute Möglichkeiten. Nach einem Pass von Neuzugang El Yacoubi verzog Akkoc nach 26. Spielminuten den Ball nur knapp über das Tor. 10 Minuten vor dem Pausenpfiff brachte Durchholz den Ball von Außen in die Spitze, doch Ime soll den Ball angeblich mit der Hand im Tor der Goldsteiner untergebracht haben. Kurze Zeit später flankte Akkoc den Ball in den Strafraum. Ime köpfte und Schulze parierte auf Seiten der Goldsteiner gut. Fast im Gegenzug konnten die Gäste mit ihrer zweiten gefährlichen Aktion das 0:2 erzielen. Wege ließ Schlussmann Kina keine Chance. TSG-Akteur Mihmat konnte noch vor der Pause mit einem Doppelpack das vielumjubelte 2:2 für die Niederräder erzielen.
Im zweiten Spielabschnitt nahmen die Niederräder die Partie in die Hand und drückten die Gäste immer weiter in die eigene Hälfte. Doch die Goldsteiner waren immer wieder durch Konter gefährlich. Gökcek konnte die Gäste in der 59. Spielminute abermals mit seinem zweiten Treffer in Führung bringen. Doch die Niederräder gaben nicht auf. Nach einem Freistoß von Akkoc köpfte Graupe den ball ins eigene Tor zum 3:3 Ausgleich. Im weiteren Spielverlauf versuchte die TSG weiter den Führungstreffer zu erzielen. In der 84. Spielminute brachte der Goldsteiner Schipper den Niederräder Götürmen im Strafraum zu Fall, doch der Schiedsrichter entschied zum Entsetzen aller auf Freistoß an der Strafraumgrenze. Dieser verpuffte allerdings. Kurz vor dem Schlusspfiff hatte Akkoc noch die Riesenchance, als er völlig frei vor Gästekeeper Schulze stand, den Ball aber am Tor vorbeischob. So blieb es am Ende beim 3:3 unentschieden. Die Niederräder holten damit ihren ersten Punkt in der neuen Liga. Am kommenden Sonntag empfängt die TSG Niederrad dann wieder im heimischen „Wohnzimmer“ den FC Fortuna Frankfurt. Anstoß ist um 15 Uhr. Die beiden Reserven treffen bereits um 13 Uhr aufeinander.
Die Tore:
TSG Niederrad-SC Goldstein 3:3 (2:2)
0:1, Gökcek, (1.); 0:2, Wege, (40.); 1:2, Mihmat, (41.); 2:2, Mihmat, (44.); 2:3, Gökcek, (59.);
3:3, Graupe, (65./ET);
S.H.

Die Fußballer der TSG Niederrad starteten am 30. Juni pünktlich um 19 Uhr mit der Vorbereitung auf die neue Saison in der Kreisliga A. Der Aufsteiger musste sich im ersten Testspiel beim FV Hausen II mit 5:6 geschlagen geben. Dabei hatten die Niederräder nur einen Bruchteil an Spielern zur Verfügung, da sich wie gewohnt viele im Sommerurlaub befinden. Am kommenden Sonntag empfängt die TSG dann im heimischen Wohnzimmer die Reserve der Spvgg Oberrad. Der Kreisoberligist geht als Favorit in diese Partie. Die Niederräder freuen sich aber auf diese Aufgabe und blicken mit viel Zuversicht auf die in 4 Wochen beginnende Meisterschaftsrunde in der Kreisliga A. Zum Auftakt empfängt die TSG Niederrad am Samstag, 6. August 2011 den SC Goldstein zum Derby an der Hahnstraße. An diesem Samstag wird sich auch die neue A-Jugend der Niederräder präsentieren.

Die Tore beim Testspiel:
FV Hausen II-TSG Niederrad 6:5 (3:2)
0:1, Ime, (3.); 1:1, Sepetci, (30.); 2:1, Sepetci, (40.); 2:2, Ime, (44.); 3:2, Sepetci, (45.); 3:3, Ime, (58.); 4:3, Ismail, (68.); 4:4, Ime, (69.); 5:4, Kambouchi, (70.); 6:4, Rodrigues, (84.); 6:4, Sahin, (90./FE);
S.H.